81中文

繁体 | 简体
81中文 > 带着网咖回1950 > 第1922章

第1922章(1/2)

是摘到什么好吃的野果子,记得帮我带一点回来就行了,礼尚往来嘛。”小张会计不容拒绝的将一双厚底的解放鞋递给了张金福。

在县城里忙完了的张金福,又花了同样的时间才赶回自己村子,他才刚到村里呢,就发现很多村民围观在他的房前。

大家都在啧啧称奇。

“张医生你回来了,你看你那个外国朋友又来了,还给你带了好多好东西呢!”

在众人的拥簇下,张医生走进自己的小院,只看到一个熟悉的外国人,那是来自美国的大作家海明威。

而在海明威的旁边则是一堆张金福用得上的医疗器材。

全新的听诊器,血压仪,全新的注射设备,以及医用海绵和医用纱布等等。

“张医生,好久不见了!”海明威的脸上露出了一个大大的笑容。

第三百五十一章 值点钱

“好久不见啊!

我当时不知道,你是那么厉害的作家。

等你那次走后,我才知道你的事迹。

还去县里借了你的书来看,你写的《永别了,武器》可真好看啊!”

对于再次见到海明威,张金富也显得很高兴很激动。

对于张金富来说,海明威像是他生命中的一个过客。

几年前他乘坐着县里的吉普车来,在自己这里待了一段时间。

说是观察体验生活。

当时张金富就在心里想着:一个外国人有什么可体验生活的?

听说是个作家?

但是外国人在中国体验生活,能写出中国的好文章吗?

张金富是持怀疑态度的。

他当时的能力一般,基本没有看过中长篇的。

只是看朝闻杂志上的那些短篇故事。

他觉得中国本土的山药蛋派作家们写的东西就很好了,外国作家能写出啥?

等到海明威走了,他下一次去县城的时候,县里的人和他聊起来。

他才知道,原来那个海大胡子原来是世界最知名的作家之一啊!

被誉为二十世纪美国最杰出作家,也被誉为二十世纪代表美国形象的男人。

当时张金富就在想:这大抵是哪里出错了,老海这人挺好的啊,没美国那么坏。

这种好人怎么能当美国男性的形象代表呢?

应该是报纸上那个美国总统麦克阿瑟才合适吧。

后来张金富看报纸,又看到曾经被美国媒体追捧为美国女性形象杰出人物的诺玛·简(玛丽莲·梦露),也跑到中国来了。

他当时只能挠头:“这还真怪了,这什么男的、女的,什么形象代表都来中国了。

那美国还能代表个啥呢?

啥都不代表了?”

这是一个深刻的哲学问题,张金富搞不懂。

他只是去县城的时候租了本老海的中文翻译版的《永别了,武器》。

张金富一眼就被这个的标题吸引了,虽然没看过长篇,他的能力也一般。

尤其是这样的翻译。

看起来其实更吃力,文章里有很多地方是他生活中触碰不到,也无法联想的。

但是这不妨碍他耐着性子一直看下去。
本章未完,请翻下一页继续阅读.........
『加入书签,方便阅读』