”
“对,他们是黑人。
在美国,黑人……嗯……”海明威痛苦的思考,到底用什么样的词语来形容才会比较文雅,没那么强的攻击性呢?
最后海明威放弃了,他只能竟可能委婉的说道:“黑人,在白人的世界里是不被当的。”
小刘虽然会英语,也念过书,但是他对于美国现在的种族问题并不是特别了解。
所以他有些疑惑:“为什么?”
“因为历史原因。
他们的祖先是被万恶的三角贸易以奴隶和工具的身份卖到美洲的。
我应该怎么说呢?
他们在美国的身份就是……嗯……不可触碰的人。
对于白人来说就是这样。”
“如果一家餐厅有黑人,那么白人就绝对不会去。”
“一个社区如果有黑人,那么那的房子绝对不会有白人去买。”
“一个汽车店有黑人销售,那么绝对不会有白人在那买车。”
“公交车上黑人必须待在他们的指定区域。
火车上、长途车上都是如此。”
小刘听得有些傻眼:“那黑人在美国能做什么?”
“下水管工,疏通大都会繁华外表下污秽堵塞的肮脏之处。
在工厂里拧螺丝,在白人看不到的地方当搬运工,或者是在白人家庭里当仆人等等。
简单来说就是他们在美国,身份要位于白人之下。”
海明威说道这里,自己都忍不住想要给身为美国白人的自己来两来拳。
真的,海明威自己都越说越觉得美国白人太万恶了。
“所以在美国,你不能指望白人对黑人用任何礼貌用语。
白人会要求黑人过来,而不是「请」。
白人会说【黑鬼快点滚过来!】而不是说「先生请您动作快点」。”
小刘有些明白了,他点点头:“原来如此。”
小刘明白了,但是海明威却难受了:“什么叫原来如此啊。
你不好奇为什么这群美国白人突然对黑人这么有礼貌了吗?”
小刘笑了:“好奇,又不好奇。”
“为什么?”
“因为管这里的是解放…哦是志愿军。
我相信没有我们的人民军队办不到的事情。
人民军队为人民,大家都是人啊!”
小刘的话语很朴素,但是海明威却恍如遭受雷击一般,他愣住了好几秒钟,然后才回过神来。
而这时,后箱里领头的那名名叫巴蒂的中年黑人男子小心翼翼的走到车厢边。
每日必访mopbook,好书好故事天天相伴。
“快点吧,先生。
都在等你们了。”等在车厢外的美国白人士兵有些不耐烦的催促。
虽然口气有些急,但至少有用语却很有礼貌。
这让巴蒂很不适应,因为在美国他更习惯那些白人称呼他为黑鬼。
本章未完,请翻下一页继续阅读.........