性相近,习相远。
苟不教,性乃迁。
教之道,贵以专。
(昔孟母,择邻处。
子不学,断机杼)这个世界并没有孟母,
陈北为了让三字经更贴合融入这个世界,保证押韵,确保朗朗上口,围绕劝学,伦理,治乱,修身等蒙学功能进行了适当改编。
他把这一句改成了:“文圣立,教万民,仁义礼,正人伦。”
像这样的改动还有很多,又比如原着中
“夏有禹,商有汤,周文武,称三王”等段落,通过朝代更迭传递“治乱兴衰”“天命无常”的启蒙观念。
他直接用这个世界两个鼎盛王朝开国君主,一个是大炎王朝圣君夏启,
一个大华帝国武帝汤昌,来替换了“禹、汤”
最后恭维大乾开国君主明帝和当今陛下景帝,替换了“文武”就形成了
“炎有启,华有昌,明景帝,定四方”
还比如:“ 原着中唐有虞,号二帝,相揖逊,称盛世”,改为了“古有贤,相推让,天下治,称至康”
还有诗书典籍如“诗书易,礼春秋,号六经,当讲求”
他改成了“国之典,有六经,明其义,方成人”
可以说他把三字经中与这个世界不和之处,在不删除的情况下,全都改成了合理的存在,当然他也删除了很多,
比如:革命兴,废帝制。
立宪法,建民国。
古今史,全在兹。
载治乱,知兴衰.
.
.
.
等等
庄老没见过简体字,只能瞎蒙乱猜。
陈北则站起身,在书房里边走边诵读
“人之初,性本善。
性相近,习相远。
苟不教,性乃迁。
教之道,贵以专,文圣立,教万民,仁义礼,正人伦.
.
.
.
.
.
.
.”
庄老虽然看不懂纸张上的文字,但他听得懂陈北所诵,
所以他听着听着目光中闪过无数金光,手也开始微颤起来。
本章未完,请翻下一页继续阅读.........